痛悼!魏以达逝世

澎湃新闻记者从相关方面获悉,我国著名世界语教育家、翻译家,重庆市世界语协会名誉会长魏以达先生,因病医治无效,于2025年4月18日21时在重庆逝世,享年78岁。

痛悼!魏以达逝世

魏以达生于1947年10月22日,自1961年师从古存华、方善境学习世界语。作为老三届知青,他先后就读于四川大学外语系与四川外国语大学,毕业后留校任教,成为重庆世界语运动的核心推动者。

魏以达参与创建重庆市世界语协会,历任该协会理事、副会长、名誉会长等职,历任中华全国世界语协会理事、名誉理事,四川省世界语协会副理事长等职,被誉为“重庆世协的旗手”。

魏以达的翻译生涯横跨半个世纪,早期参与《毛泽东选集》翻译工作,自上世纪80年代起,先后完成《家》《围城》等现代文学作品的世界语翻译并正式出版发行。年近暮年致力于中国古典诗词歌赋和优秀文学作品的翻译,如《诗经300首》《中国古诗词300首》《中国现代诗词300首》等。

魏以达不仅是翻译家,更是世界语教育的拓荒者。上世纪80年代,他主导创办《世界语学习》杂志、《世界语之声》报刊及函授学校,编写教材30余种,发行超200万册,累计培养学员30万人次。退休后,他更以“数字传薪”精神运营esplerno.cn学习网站20余年,并主编《PENSEO三色堇》诗刊400余期,近年还推出纯文学刊物《Beletra Edeno文学乐园》,构建起多维度的世界语文化生态。

来源:澎湃新闻

PS:如果遇到您遇到有关于百科类创建编辑修改的相关疑难问题,欢迎留言咨询,百科参考网及时为您无偿免费解答。转转请注明出处:https://www.shaoshai.com/4556.html

(0)
百科参考网的头像百科参考网
上一篇 2025年4月21日 下午4:00
下一篇 2025年4月21日 下午4:01

相关推荐

  • 三星Galaxy Z Fold7续航堪忧 4400电池原地踏步

    三星的两款折叠屏新手机,预计将在年中发布,这两款手机虽说在设计上大相径庭,但电池容量却相差无几。 小折叠设计的Galaxy Z Flip7将电池容量预计为4300mAh,相比上一代的4000mAh电池再次升级。三星近几代小折叠手机,电池容量在不断增加,从Galaxy Z Flip5的3700mAh,逐步升级到4300mAh。虽说电池容量上还不是小折叠手机的领…

    2025年5月6日
    1400
  • 理想MEGA Home下线,5月23日陆续开启全国交付

    2025年5月20日,理想汽车官宣,理想MEGA家族新成员——理想MEGA Home家庭特别版,在理想汽车北京绿色智能制造基地正式下线,将于5月23日陆续开启全国交付。 理想汽车北京绿色智能制造基地,依托智能化、自动化、数字化优势,实现数据驱动生产。其自研的生产管理系统,拉通产供销协同,助力生产快速上量,同时质量追踪管理确保每一台车的豪华品质。此外,成熟的供…

    2025年5月20日
    800
  • 48岁女子怀孕7个月才发现,28岁女儿发声:开心又担心

    4月25日消息,48岁妈妈怀孕7个月才被发现。女儿又开心又担心称:“已经准备好迎接新宝宝的到来。”

    2025年4月26日
    2800
  • 滴滴送货37城开启五一福利站 货车司机可领爱心能量包

    4月21日,滴滴送货启动五一司机福利站,将在全国37城的滴滴送货司机驿站落地100场活动,为货车司机师傅送上爱心能量包,表达敬意与关心。 (滴滴送货成都福利站现场) 目前,福利站已在北京、上海、成都、金华等城市落地,为司机师傅送出大米、食用油、颈枕、冰袖等实用物品。“我已经连续3年领取了五一福利,都是实实在在的东西,能感受到平台扎扎实实的心意。”金华的任师傅…

    2025年4月24日
    3200
  • 牛弹琴:这一次出海,更让人刮目相看

    时代不同了,过去几年,看多了中国企业出海,真有如过江之鲫。但这一次,尤其让人刮目相看。 因为很特别。 三个特别吧:特别的国家,特别的企业,特别的事件。 先说特别的国家。 巴西! 拉美第一人口大国,拉美第一经济大国,金砖国家之一,未来安理会常任理事国之一。 看了一下,巴西的人口,2.11亿,全球第七。 巴西的GDP,超两万亿美元,占拉美三分之一。 巴西,绝对不…

    2025年5月13日
    1400

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
PS:如果遇到您遇到有关于百科类创建编辑修改的相关疑难问题,欢迎留言咨询,百科参考网及时为您无偿免费解答。